Volgens mij is het makkelijker om een batterijhouder met 4 penlites (elke pentlite 1.5V) erin te monteren, schakelaartje en LED strip d'r aan

alleen moet je dan alsnog met weerstandjes aan de gang of niet? mij lijkt van wel, omdat 20mA wel heel erg weinig is

nee, maar het kan allemaal, meerdere wegen lijden naar rome

Opblazen zal niet gebeuren.
De ledstrips hebben al weerstanden intern zitten en kan je direct aansluiten op een willekeurige spanningsbron van 6V. De lichtspoel van een puch wekt natuurlijk meer vermogen op als je meer gas geeft. Doordat er ook nog normale lampen op zitten loopt die spanning niet zo ver boven de 6V op, anders zouden de normale lampen ook kapot gaan. Je hebt echter wel een probleem bij stationair draaien van de motor. Dan zal de spanning te laag zijn en zie je de ledjes mooi knipperen.

Lijkt mij beter om met een accu of batterijen te werken, maar op de lichtspoel aansluiten en proberen kan natuurlijk ook.

Zoals eerder gezegd: ik ga voor een batterijblok, waar je 4 penlites in doet, draad, schakelaar,(evt. weerstandje: R=U/I=6/0.018= 300 Ohm) draad, LED strip

Die berekening van jouw slaat nergens op.
Ten eerste heb je geen weerstand nodig.

Stel dat je die wel nodig had dan moet je weten hoeveel stroom er loopt. Jij pakt voor het gemak maar even de stroom die een normale rode led nodig heeft, maar ook deze staat nergens gegeven.
Verder moet je rekenen met de spanning over de weerstand en niet de voedingsspanning. Stel je wil een enkele led aansluiten dan is het ongeveer 1,8 volt voor de led. Dat wil zeggen 6-1,8 = 4,2V over de weerstand. Daarna kan je inderdaad met R = U/I de benodigde weerstand uitrekenen.